Фото 1. Фото Евгения КОПЕЙКО
1. По наследству мне досталось ружье Ronge Mossiers. В Сети про него не нашел информации. Производитель, год… Стоящее ли оно? 2. Помогите, пожалуйста, пусть не идентифицировать, но хотя бы примерно понять, что за ружье досталось. Привезено как трофей из Европы после окончания Великой Отечественной войны. Откуда именно, чье, при каких обстоятельствах найдено, неизвестно. Ружье явно охотничье. Металлические детали украшены изображениями животных (олени, собака). Из маркировок: пятизначный номер, надписи Mainzer Stolp и Prima Fluss Stahl. Также есть маленькие значки — буквы с маленькой звездочкой, корона со скрещенными шпагами, инициалы в овале с короной ELG, символы 16с, заключенные в ромб (калибр?). Есть фото, попрошу добавить. Буду очень благодарна за помощь. Еще хотелось бы, конечно, узнать, какова ценность ружья. Если это возможно, подкорректируйте мой вопрос в части оценки. Спасибо. 3. Помогите разобраться с горизонталкой 20-го калибра. Вроде бельгийка «Ронже сын». В нормальном состоянии, в стволах чуть сыпь. Подскажите, пожалуйста, все, что сможете о данном ружье и о его возможной стоимости. Спасибо, Блащук Лилия. 4. Не так давно приобрел бельгийскую горизонталку Fusil Plume с внешними курками, стволы дамаск Бернара, выпуск вторая половина XIX века, фирма «Ронже сын», чоки 0,1 и 0,7, длина стволов 700 мм, вес 2,7 кг, материал ложи тигровый орех, не реставрировалось, все родное, хотя в замки не лазил, все рабочее. Перелопатил массу литературы и Интернет — почти нет информации о Ронже. Очень хочется услышать вашу оценку! Имеет ли данное ружье антикварную, коллекционную ценность? И в каких суммах?
Внимание наших охотников к ружьям когда-то известной бельгийской фирмы Jean Baptiste Rongé Fils из Льежа вполне оправданно.
Первое фирменное длинноствольное оружие на территории Российской империи появилось еще в последней четверти XIX столетия, ввозилось к нам оно и в начале XX века, так что немало экземпляров сохранилось у охотников до настоящего времени, о чем говорят письма, поступившие мне в разное время.
В Королевстве Бельгии один из государственных языков французский, в Льеже он преобладающий, так и название этой фирмы французское, что в переводе означает «Жан Батист Ронже, сын».
Однако иногда встречается неверная трактовка названия, так что в письмах название пришлось исправить, чтобы исключить ошибки в дальнейшем.
Старинная фирма Jean Baptiste Rongé Fils, далее по тексту — Rongé в названиях моделей, по праву входит в число старейших оружейных компаний Льежа, оружейного центра Королевства Бельгии.
Время ее работы пришлось на три столетия: XVIII, XIX и XX, сам Jean Baptiste Rongé открыл ее еще в 1789 году. На первых порах название фирмы включало только фамилию и имя основателя, как и других аналогичных предприятий.
Позже она перешла к его сыну и в название ввели «Fils», что означало владение фирмой наследником. Название сохраняли вплоть до закрытия в XX веке. В период расцвета к XX столетию фирма представляла собой акционерное общество и полностью называлась Manufacture d’Armes Rongé Jean Baptiste Fils, S.A. (Производство оружия Жан Батист Ронже, сын, АО).
Нередко применяется несколько сокращенное название — J.B. Rongé Fils, так оно указывается на прицельных планках блоков стволов, чем и воспользуюсь далее.
Развитие фирмы как полноценного оружейного предприятия связано с образованием в 1830 году самостоятельного государства Королевство Бельгии и совпало с формированием национальной промышленности, в том числе оружейной.
Подробный перечень льежских оружейников, впервые составленный в 1832 году, содержал сведения и о фирме с названием J.B. Rongé Fils. В национальном производстве охотничьих ружей она проявила себя еще во второй половине XIX века, выпуская массовые модели доступной и средней категории.
Типичная для рубежа XIX–XX веков курковка Rongé с блоком стальных стволов представлена на фото 1.
Фирма предлагала не только охотничьи модели, но и другие виды ручного огнестрельного оружия и за много лет внесла немалый вклад в совершенствование ряда узлов казнозарядных двустволок.
Есть и патенты, так, в 1926 году для внутрикурковой горизонталки запатентована оригинальная конструкция механизма необычной кинематики.
Перемены на мировом рынке охотничьего оружия в первой четверти XX века затронули и фирму J.B. Rongé Fils, в 1929 году она объединилась с другой бельгийской фирмой и самостоятельно охотничье оружие уже не выпускала.
Так возникла акционерная компания ARMAF s.a., известная в XX столетии, в ее каталогах долго указывались обе фирмы-основатели. Последний период самостоятельной работы фирмы J.B. Rongé Fils подтверждает маркировка на ее ружьях даты испытаний в соответствии с бельгийским законодательством.
Из достоверно идентифицированных образцов на нашем рынке назову горизонталку Rongé калибра 20/65 1928 года, о ней — далее. Ее происхождение раскрывает фирменная надпись на стволах, а год — клеймо зашифрованной даты.
Распознается охотничье оружие Rongé также по торговой марке с аббревиатурой «J B R», которую проставляли на стволах и колодке. Вид торговой марки менялся время от времени, что следует учитывать при осмотре ружей.
На охотничьих образцах с конца XIX века торговая марка представляет собой клеймо в виде компактно выполненной аббревиатуры вместе с короной и скрещенным холодным оружием, показанное на фрагменте фото 2.
Нередко ружья Rongé заказывали другие предприятия для продажи от своего имени, на стволах можно увидеть их названия, например «Joseph Kleischuster» из Граца, «Paul Mossiers» из Бреслау или «Meinzer» из Штольпа.
Происхождение выявляют бельгийские испытательные клейма и проставленная в необходимых местах фирменная торговая марка.
Охотничье оружие Rongé представлено практически всеми известными в последней четверти XIX — первой четверти XX века моделями от ординарных дульнозарядных шомполок и тривиальных внешнекурковых двустволок до тройников, преимущественно средней и доступной категории.
В давние времена рынок нашей страны в немалой степени сформировали разнообразные ружья Королевства Бельгии, причем охотничьим и садочным моделям Rongé в этом процессе досталась вполне определенная роль.
Назову хотя бы некоторые торговые компании, которые в разное время занимались ввозом фирменного оружия в Российскую империю. Например, в Москве «Специальный оружейный магазин А.В. Тарнопольского», «Оружейный магазин Р.Р. Роггена», «Оружейный магазин А.А. Биткова», «Торговый дом Я. Зимина вдова и С. Никифоров».
Кстати, именно компания А.А. Биткова предоставляла охотникам наибольшую информацию, публикуя и «Прейс-Куранты», и «Расценки», как их тогда официально именовали. И сейчас на нашем вторичном рынке встречаются охотничьи двустволки с надписью «J.B. Rongé Fils», внешнекурковые и внутрикурковые.
Широкое распространение охотничьим курковкам Rongé обеспечивала цена в пределах стоимости аналогичных моделей других бельгийских производителей. Цену предлагаемых в Российской империи в начале 1900-х годов фирменных курковок в немалой степени определяла марка ствольной стали, дамассковой или литой.
Так, стоимость хорошо декорированных гравировкой курковок достигала 150 рублей, ординарные ружья предлагались за 45–60 рублей, а более простые за 30 рублей и совсем гладкие за 26 рублей.
Сравнительно доступная цена привела к тому, что курковками Rongé владели многие охотники разного достатка.
Массовые охотничьи двуствольные курковки Rongé разных калибров, чаще 12-го или 16-го, оснащены тройным, как правило, запиранием блока стволов в колодке.
Причем верхнее запирание представляло собой поперечный болт, как правило, круглый системы «Greener», иногда квадратный системы «Scott», а на более простых образцах «кукольную головку».
Ударные механизмы самых распространенных конструкций, в том числе подкладные на боковых пластинах или врезанные «в шейку». На фирменные курковки, типовые для бельгийского производства, устанавливали блоки стволов длиной до 760 мм из литой или дамассковой стали.
Современным охотникам важно, что гладкостволки Rongé выпускались с патронниками длиной и 65 мм, и 70 мм, что указывалась на стволах, так что ошибка исключена.
Стволы курковок Rongé изготавливали из литой стали распространенных сортов, а также дамассковой стали разных марок, например «Damas Bernard Fin» (Прекрасный дамаск Бернара) или «Damas Boston Fin» (Прекрасный дамаск Бостон).
Назову и другие марки дамассковой стали, которыми пользовалась фирма, в частности «Imperial» (Имперский), «Crolle» (Кроль), «Chainette» (Цепочный) или «Rubans» (Ленточный).
Но это не прерогатива фирмы, на самом деле дамассковую сталь этих марок применяли все оружейники Льежа.
Но весьма важно отметить, что фирма зарегистрировала и собственную марку дамассковой стали под названием «Damas Rongé Bréveté», и охотничье ружье с такими стволами стоило дороже.
