Четверо французов по фамилии Лардерет, связаных родством и именем Жан, носили эту фамилию. Предметы с клеймом торговой марки J.-M. LARDERET сохранились не меньше, чем изделий других оружейников столицы. Без учета, конечно, Ф.О. Мацки.
Фамильное предприятие J.-M. LARDERET изготавливало и продавало дульнозарядные гладкоствольные и нарезные ружья, целевые, дорожные и дуэльные пистолеты с капсюльными замками, револьверы военных и произвольных образцов, а также вещи и принадлежности для ружейной и псовой охоты. Предприятие принимало заказы на комплектацию гладкоствольного и нарезного охотничьего оружия под патроны шпилечного и центрального воспламенения, в том числе ружей револьверного типа, многоствольных и многоканальных митральез.
Сборку и отделку выполняли преимущественно на зарубежных предприятиях по заказу магазина.
Иногда дорогое оружие собиралось, регулировалось и дорабатывалось в собственной мастерской. В ней же изготавливали кинжалы, медвежьи рогатины, ягдташи, патронташи, патроны в медных и бумажных гильзах, а также другие принадлежности для охоты.
Жан-Мери Лардере (1822–1888) основал и владел охотничье-оружейным магазином и слесарно-механической мастерской. С 1861 по 1884 год его заведение находилось на Невском проспекте, дом № 5. В 1885 – 1888 годах — на Малой Морской улице, дом № 6.
Жан-Мери, французский гражданин, родился в Сент-Этьене. В 1853 году он стал членом петербургского купечества, выбрав свидетельства сначала 3-й, затем 2-й гильдии. В «Книге адресов всего санкт-петербургского купечества» (1858) указано, что он, купец 3-й гильдии, владел оружейным мастерством и работал в доме Вебера. В 1861 году числился помощником старшины Оружейного цеха Иностранной ремесленной Управы. В 1884 году перевел ружейное заведение с Невского проспекта на Малую Морскую улицу. Так как не состоял на городской службе, у него не было права на получение государственной пенсии по старости.
С 1861 по 1884 год оружейник жил на Невском проспекте в доме Г.Э. Боссе под номером 5. С 1884 по 1888 год — на М. Морской улице в доме П.А. Гамбса под номером 6 в шестикомнатной квартире. В квартире помимо трех жилых комнат находилась слесарно-механическая мастерская, а также магазин огнестрельного и холодного оружия, боеприпасов, дорожных вещей и охотничьих принадлежностей с отдельными входами.
На метрической записи римско-католического кладбища Санкт-Петербурга на Выборгской стороне о смерти Ж.-М. Лардера указано, что он скончался от удара 12 апреля 1888 года в возрасте 66 лет. У него остались сын Жан-Адольф и дочери Аделина и Леонтина. Возможно, дочь была одна, её полное имя — Аделаида Леонтина. В начале ХХ века она жила по адресу: Галерная улица, дом № 44.
В 1859 году граф П.К. Ферзен, начальник Императорской охоты Александра II, доносил министру Императорского двора В. Ф. Адлербергу о необходимости срочной оплаты счёта оружейного мастера Лардере на сумму 91 рубль 55 копеек за исправление ружей и изготовление различных охотничьих принадлежностей с 4 января 1858 года по 17 марта текущего года. В декабре 1860 года по счету Ж.-М. Лардере «за сделанные им для Его Императорского Величества пыжи, пули, починки карабинов, чехлы для них и прочее» было уплачено 217 рублей 85 копеек. Весной 1860 года мастеру отправили по счету 102 рубля «за делание им для Его Величества разных охотничьих принадлежностей».
Из других документов из Российского государственного архива иностранной документации следует, что в 1860-е годы Лардер продолжал оказывать услуги представителям царской семьи. В 1860 году выполнил «починку карабинов и прочего для Его Величества». В 1866 году в его оружейном магазине приобрели «разные охотничьи вещи для принца Александра Гессенского» — брата императрицы Марии Александровны. А 12 января 1862 года за выполнение различных работ для царской семьи Лардеру присвоили звание оружейного мастера Его Императорского Величества.
В «Охотничьей библиотеке» (Санкт-Петербург, 1886) Лаврентьев сообщал: «Лардере, оружейник Его Величества в Петербурге, точностью отделки стволов, получаемых от лучших мастеров Англии и Франции, а также всеми детальными работами и выверкой боя заслужил себе хорошую и прочную репутацию среди серьезных охотников».
В 1862 году Луи-Франсуа Девим, парижский оружейник, получивший в России титул поставщика двора Его Императорского Величества в 1869 году, опубликовал открытое письмо. В нём сообщалось о продаже под его именем ружий, не выходящих из его фабрики, что он считал обманом. Для предупреждения всех Девим рассчитывал на помощь властей и указывал, что ружья от него продаются только в Санкт-Петербурге у Лардере и Вишневского. У каждого ружья имелось оригинальное свидетельство от Девима с указанием цены, такой же как в Париже.
До 1858 года Лардере укладывал изделия в дорогие ящики, которые комплектовались принадлежностями для снаряжения патронов, разборки оружия, чистки и прочее. На бархатных подкладках крышек купец оставлял пышное свидетельство: «PERSPECT. DE NEVSKY, M-r BOSSE № 4 – PRES DE L’ANCIENNE MAISON BERTRAND J. LARDERET – ARQr DE S.M. L’EMPEREUR – DE TOUTES LES RUSSIES – St. PETERSBOURG».
Надписи на самом оружии краткие и представлены следующими вариантами:
J. LARDERET ARQr DE S.M. L’EMPEREUR A St. PETERSBOURG; J.M. LARDERET ARQUEBUSIER DE S.M. L’EMPEREUR A St. PETERSBOURG; J. LARDERET ARQEr DE S.M. L’EMPEREUR DE RUSSIE A St PETERSBOURG.
В отчете о Всероссийской мануфактурной выставке 1870 года в Санкт-Петербурге отмечено, что мастер получил почетный отзыв за охотничьи ружья. По данным Указателя Всероссийской мануфактурной выставки (1870), Лардере представил двуствольные шомпольные и центрального боя ружья стоимостью от 150 до 600 рублей, двуствольные штуцера за 125 рублей, одноствольные штуцера – от 75 до 150 рублей, пистолеты по 200 рублей и револьверы за 125 и 150 рублей. Выставлялись также охотничьи кинжалы, рогатины, ягдташи, патронташи, медные патроны и прочее.
В Государственном историческом музее Москвы хранится охотничий револьверный штуцер под патрон центрального боя 24-го калибра. Длина ружья составляет 1080 мм, длина ствола — 635 мм, диаметр канала ствола — 15,0 мм. На стволе надпись: J.-M. LARDERET A St. PETERSBOURG. Ложа из темного ореха с прямой шейкой.
В собрании этого музея хранится охотничье револьверное ружье калибра 14 системы Лефоше, переделанное под патрон центрального боя. Общая длина ружья составляет 1102 мм. Граненый ствол длиной 637 мм имеет диаметр канала 17,5 мм. На стволе надпись: J.-M. LARDERET A St. PETERSBOURG. Ложа из темного ореха с прямой шейкой.
В частной коллекции ружье 16-го калибра под шпилечные патроны с двумя парами гладких и нарезных стволов букетного дамаска Л. Бернара в ящике с принадлежностями. Механизм запирания системы Лефоше, ударные механизмы в шейку. На замочных досках подпись: J. LARDERET. Ложа ореховая, прямая, приклад с подщечным выступом. Предохранительная скоба фасонная, переходит в кистевой упор. На бархатной подкладке крышки ящика на французском: Невский проспект, месье Боссе, дом № 4 – При бывшем Доме Бертрана ЛАРДЕРЕ – оружейнике Его Светлости Императора Всея России, С.-Петербург.
Крестница Жана-Адольфа, сына основателя Лардере, Эмма Жавале была дочерью оружейника Якова Бертрана. Это могло быть причиной того, почему Ж.-М. Лардере-основатель так странно подписывал ящичные крышки и этикетки: «При бывшем Доме Бертрана».
Адольф Иванович ЛАРДЕРЕ, преемник основателя, совладелец охотничье-оружейного магазина и слесарно-механической мастерской. С 1889 по 1902 год его заведение располагалось на углу Малой Морской улицы и Кирпичного переулка в доме № 6; с 1902 по 1911 год проживал и трудился на улице Гоголя в доме № 6.
По сведениям справочников Купеческой Управы и исследования И.Р. Карклиньша родился в 1852 году в Сент-Этьене, а по данным оружейника В.Е. Маркевича – умер в 1911 году.
Точную дату смерти записали в метрике: Адольф Иванович ушел из жизни 15 октября 1911 года в Санкт-Петербурге, ему было 59 лет, причиной смерти стал паралич сердца.
Рассмотрим другую версию происхождения этого человека, предполагая его существование в одиночку.
Жан-Адольф — французский гражданин, петербургский купец 2-й гильдии, также Адольф Иванович на русском манер, сын Жана-Мери Лардере, основателя, его прямой и законный наследник. Вероятно, брат-близнец, сводный брат или побратим купца 2-й гильдии Жана-Мари Лардере (см. следующий номер журнала). Проживал под именем Жан-Адольф, как указано в метрической записи о рождении. Согласно записи в католической церкви св. Екатерины, этот Жан-Адольф родился 14 июня 1852 г. в Санкт-Петербурге, крещен там же 19 июля 1852 г. Восприемниками числятся Иван Дюваль и Эмма Жавале, в девичестве Бертран, дочь петербургского оружейного мастера Якова Бертрана.
10 декабря 1910 года Адольфу присвоили звание «оружейного мастера Его Императорского Величества с правом иметь на вывеске изображение Малого государственного герба с надписью «Оружейный мастер Его Императорского Величества, 1910». Из справочных книг Российской империи о Жане-Адольфе известно, что в 1899–1900 гг. он числился членом, а с 1901 г. товарищем председателя, и позже, вплоть до конца 1911 года, председателем Комитета Общества взаимопомощи французов, живущих в Санкт-Петербурге. За благие дела на этом поприще Декретом президента Франции от 1 января 1910 года было присвоено серебряную «медаль взаимности».
После смерти родителя в 1888 году Адольф вместе с компаньоном Жаном-Мари Лардером осуществлял надзор за размещением заказов на фабриках и в собственной оружейной мастерской, а также за сбытом товаров в охотничьем магазине. В купеческих и справочно-адресных книгах столицы имя Адольфа-оружейника встречается только до конца 1911 года рядом с именем Жана-Мари.
По всей видимости, ещё при жизни Лардере-основатель назначил преемником прямого наследника и его брата-близнеца (либо сводного брата) на руководящие должности в фирме. Возможно, по этой причине у партнеров впоследствии возникли определённые сложности на почве соперничества за наследство государственных привилегий и прав собственности. Например, по данным И.Р. Карклиньша, в одном из прошений в канцелярию Министерства Императорского двора от 25 ноября 1910 года законный сын Лардере-основателя утверждает: «Я, Жан-Адольф Лардере… единственный и прямой наследник». Из контекста можно предположить, что существовал некий непрямой наследник, к которому первый испытывал скрытую неприязнь.
И.Б. Беляев обнаружил интересные документы о странном превращении одного совладельца в другого. Это дело «По иску Общества В. Меффельс и Ко к Лардере об уплате денег за оружейные товары». Общество В. Меффельс и Ко не получило денег от Адольфа Лардере и обанкротилось. В ноябре 1905 г. ликвидатор этого Общества Ж. Тенгло подал на А.И. Лардере иск в Коммерческий суд, который удовлетворил его и 29 ноября 1905 г. выдал исполнительный лист № 1264.
Внимание! Появившись в оружейном магазине на улице Гоголя, дом 6 для «приведения в исполнение решения Коммерческого суда», судебный пристав обнаружил, что владельцем магазина, согласно предъявленному паспорту, являлся не Адольф Иванович, а Жан Иванович Лардере – деловой партнер основателя фирмы, а не его законный сын.
Жан-Адольф был женат на Марии-Луизе (на русском манер Марии Алексеевне), уроженке Сент-Этьена. В 1890 году у супругов родился сын Жан-Мари в Санкт-Петербурге. Последний владелец фамильного заведения, о котором рассказано будет в следующем номере.
Заявление сына также представляет загадку. 2 сентября 1915 года в Сент-Этьене при регистрации брака Жан-Мари под присягой сообщил, что родился в Санкт-Петербурге, является сыном Жана-Адольфа Лардере и Марии Луизы, его жены, и что место жительства или смерти родителей ему неизвестно.
Трудно поверить, что прямому наследнику, не жившего вместе с родителями по адресу улица Гоголя дом 6, останется неизвестным объявление в газете «Петербургский листок» от 18 октября 1911 года, сообщавшее: «Французская колония в Петербурге потеряла одного из виднейших своих представителей: скончался председатель Общества взаимного вспоможения французский гражданин А.И. Лардере».
